伝道の書 2:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 神は、その心にかなう人に、知恵と知識と喜びとをくださる。しかし罪びとには仕事を与えて集めることと、積むことをさせられる。これは神の心にかなう者にそれを賜わるためである。これもまた空であって、風を捕えるようである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 神は、その心にかなう人に、知恵と知識と喜びとをくださる。しかし罪びとには仕事を与えて集めることと、積むことをさせられる。これは神の心にかなう者にそれを賜わるためである。これもまた空であって、風を捕えるようである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 神は、善人と認めた人に知恵と知識と楽しみを与えられる。だが悪人には、ひたすら集め積むことを彼の務めとし、それを善人と認めた人に与えられる。これまた空しく、風を追うようなことだ。

聖書 口語訳

²⁶ 神は、その心にかなう人に、知恵と知識と喜びとをくださる。しかし罪びとには仕事を与えて集めることと、積むことをさせられる。これは神の心にかなう者にそれを賜わるためである。これもまた空であって、風を捕えるようである。

伝道の書 2:26 相互参照

創世記 7:1

主はノアに言われた、「あなたと家族とはみな箱舟にはいりなさい。あなたがこの時代の人々の中で、わたしの前に正しい人であるとわたしは認めたからである。

ヨブ記 32:8

しかし人のうちには霊があり、 全能者の息が人に悟りを与える。

ヨブ記 38:36

雲に知恵を置き、 霧に悟りを与えたのはだれか。

詩篇 39:6

まことに人は影のように、さまよいます。 まことに彼らはむなしい事のために 騒ぎまわるのです。 彼は積みたくわえるけれども、 だれがそれを収めるかを知りません。

詩篇 51:6

見よ、あなたは真実を心のうちに求められます。 それゆえ、わたしの隠れた心に知恵を教えてください。

箴言 13:22

善良な人はその嗣業を子孫にのこす、 しかし罪びとの富は 正しい人のためにたくわえられる。

箴言 2:6

これは、主が知恵を与え、 知識と悟りとは、み口から出るからである。

箴言 28:8

利息と高利とによってその富をます者は、 貧しい者を恵む者のために、それをたくわえる。

伝道の書 1:13

わたしは心をつくし、知恵を用いて、天が下に行われるすべてのことを尋ね、また調べた。これは神が、人の子らに与えて、ほねおらせられる苦しい仕事である。

伝道の書 1:14

わたしは日の下で人が行うすべてのわざを見たが、みな空であって風を捕えるようである。

伝道の書 2:25

だれが神を離れて、食い、かつ楽しむことのできる者があろう。

伝道の書 3:10

わたしは神が人の子らに与えて、ほねおらせられる仕事を見た。

ルカによる福音書 1:6

ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。

ヨハネによる福音書 16:24

今までは、あなたがたはわたしの名によって求めたことはなかった。求めなさい、そうすれば、与えられるであろう。そして、あなたがたの喜びが満ちあふれるであろう。

ヤコブの手紙 3:17

しかし上からの知恵は、第一に清く、次に平和、寛容、温順であり、あわれみと良い実とに満ち、かたより見ず、偽りがない。